Se un giorno alla gente venisse voglia di vivere
allora il fato dovrà rispondere
e la notte dovrà aprirsi
e le catene spezzarsi.
Chi desidera vivere non trattiene il corpo,
s’evapora e svanisce nel vasto cielo della vita.
Gli esseri, gli esseri tutti, così mi hanno detto,
così mi ha parlato il loro spirito celato
in cima alla montagna, nel più segreto albero,
nel mare scatenato ascoltano il mormorio dei venti.
Che io mi volga verso un luogo al mondo,
indossi la speranza, mi spogli di prudenza.
Non temo sentieri rigorosi
né fuochi alteri.
Rifiutare le alte vette
non è vivere per sempre nel fossato?

Abu’l Qasim Al-Shabbi

Tags:

Tags: ,

La bella avvolge la tenda di perle,
siede e aggrotta le ciglia di falena.
Ma una traccia di pianto si vede,
chissà tanto rancore a chi lo serba.

Li Bai

Tags: ,

You need to install or upgrade Flash Player to view this content, install or upgrade by clicking here.

You Will never know

Musica

Tags: ,

La gloria del mondo si dissolve in polvere fragrante.
Scorre l’acqua senza turbarsi ‒ rinasce spontanea l’erba.
Al tramonto, grida d’uccelli nel vento dell’est.
Cadono fiori come lei cadde, gettandosi dalla torre.

Tangshi sanbai shou Poetry

Tags:

You need to install or upgrade Flash Player to view this content, install or upgrade by clicking here.

Un film di Jean-Pierre Jeunet

Tags:

Non ce l’ho con la primavera
perché è tornata.
Non la incolpo
perché adempie come ogni anno
ai suoi doveri.

Capisco che la mia tristezza
non fermerà il verde.
Il filo d’erba, se oscilla,
è solo al vento.

Non mi fa soffrire
che gli isolotti di ontani sulle acque
abbiano di nuovo con che stormire.

Prendo atto
che la riva di un certo lago
è rimasta come se tu vivessi ancora
bella come era.
Leggi tutto »

Tags:

You need to install or upgrade Flash Player to view this content, install or upgrade by clicking here.

Un film di Cameron Crowe

Tags:


Pagina 1 di 9212345...10...»